With some difficulty, Pinkie Pie gets on top of the pier and gathering her strength, she manages to stand on her tail and shows the ID to Deputy Copper, just as Scootaloo, having being called by Sunset Shimmer, arrives to the scene and explains and apologizes. Deputy Copper listens both, with attention, glad that apparently it was all a misunderstanding.