The adventure, and the argument, continues. A rather adorable young pony offers the gang a newspaper from several days ago. Rhapsody spots something she seems to find interesting.
The newspaper's top story is about the town's cave survey that Static just received some documents about several comics ago. The town seems to be proud of the whole thing, don't they? Pictured in the story are the ponies that conducted the survey: Night Cap, and a pair of ponies Rhapsody recognizes as criminals. See Chapter 2 >>1249452 to remember the details.