There's a reason why even transforming into her friends are also embarrassing as well. The 84th comics give us great details on why Ocellus shows improvement on her transformations. Silverstream is upset with Ocellus, Lol.
Note: The dialogue Ocellus is saying only refers to someone she has already met.
not provided yet